<<

Ć≠Ќ

 

01.jpg (77052 bytes)

 

03.jpg (79757 bytes)

 

04.jpg (78041 bytes)

 

05.jpg (64250 bytes)

 

more pics >>

 
video, 8 min.
 
A short educational do-it-yourself video dealing with one (of many) phonetic and orthographic differences between the Macedonian and the Serbian language. The idea for the video comes from the different pronunciation of my surname, MusoviK in Macedonian and MusoviC in Serbian, and the confusions coming from the wrong pronunciation of my originally Montenegrin surname written in Macedonian, and read by Serbians. The video tries to explain through my presentation of  visual and audio exemplary material in front of the camera this difference.